{"id":1927,"date":"2010-03-30T20:36:38","date_gmt":"2010-03-30T18:36:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/?p=1927"},"modified":"2014-10-14T20:41:24","modified_gmt":"2014-10-14T18:41:24","slug":"cronica-bretona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/?p=1927","title":{"rendered":"Cr\u00f3nica Bretona"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1928\" aria-describedby=\"caption-attachment-1928\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/intercambio_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1928\" src=\"http:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/intercambio_1-300x168.jpg\" alt=\"Grupo de Intercambio\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/intercambio_1-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/intercambio_1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1928\" class=\"wp-caption-text\">Grupo de Intercambio<\/figcaption><\/figure>\n<p>Narrar un intercambio desde a distancia permite s\u00f3 describir pequenas sensaci\u00f3ns, porque as grandes sensaci\u00f3ns est\u00e1n reservadas para os protagonistas, 26 alumnas e alumnos que -en compa\u00f1\u00eda doutros 31 do IES Puga Ram\u00f3n, Isabel, Carolina, Paz e monsieur Vidal- experimentan 24 horas sobre 24 a estad\u00eda en Vannes, nas casas dos seus &#8220;correspondants&#8221;, no coll\u00e8ge, na praza,&#8230;<\/p>\n<p>Por iso esta narraci\u00f3n ten que ser por forza fragmentaria. Unha viaxe longa, iniciada en noite de domingo, rematou con ben chegando a Vannes na tarde do luns 15 de marzo. Ao d\u00eda seguinte, cumprindo o programa, o grupo dir\u00edxese aos milenarios campos de megalitos de Carnac. E vela\u00ed a primeira fotograf\u00eda de conxunto que nos transmite Ant\u00eda: \u00e9 a dun d\u00eda soleado que amence fresco (M\u00e9t\u00e9oFrance indicaba m\u00ednimas de 3\u00baC para esta zona de Breta\u00f1a) e resultar\u00e1 agradable durante toda a xornada. Nesta fotograf\u00eda de grupo d\u00e1 amparo contemplar como monsieur Vidal e o grupo de &#8220;veteranos&#8221; de intercambio de 4\u00ba ESO protexen aos que por primeira vez participan na experiencia, un pouco cegados por ese sol matutino que lles d\u00e1 de cara, sa\u00edndo por onde sempre sae -polo Leste, facendo que as sombras dos fot\u00f3grafos -que non as dos cipreses, que dir\u00eda Delibes- sexan alongadas-. Lamento non ver a faciana de Mar\u00eda Ramil, mais estou seguro de que est\u00e1 a disfrutar como os demais.<\/p>\n<p>E te\u00f1o que dicir que este m\u00e9rcores \u00edan ao museo da prehistoria de Vannes (que tal se comportar\u00eda o alumnado-gu\u00eda? Estou ben seguro de que estiveron \u00e1 altura). Aqu\u00ed seguimos, desde lonxe, agardando m\u00e1is novas.<\/p>\n<p>C\u00f3ntanos Luc\u00eda que o m\u00e9rcores 17 foron ao mercado para cubrir o apartado do seu traballo de cotexar prezos dos distintos alimentos. E despois disfrutaron do tempo libre. O xoves 18 tivo lugar a visita a Vannes, e pola tarde, en lugar de que os nosos cicer\u00f3ns se lucisen explicando a pr\u00e9histoire bretonne, Mme. Le Blay preparoulles un rallie pola cidade para co\u00f1ecer a fondo a cidade (todas as vilas se co\u00f1ecen mellor a p\u00e9 e preguntando aos nativos). Venres 19 partiron cedo cara a Mont Saint-Michel, na que os cicer\u00f3ns de 4\u00ba ESO se explaiaron a conciencia, demostrando claramente o seu avezado co\u00f1ecemento da abad\u00eda, da merveille au bord de la mer.<\/p>\n<p>S\u00e1bado e domingo en familia, luns 22 en clase au coll\u00e8ge. Xa din adeus a Vannes, \u00e0 bient\u00f4t, xa marchan cara a Par\u00eds.<\/p>\n<h3>Fotos enviadas desde Vannes<\/h3>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1927 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/?attachment_id=1929'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/intercambio_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Estamos todos delante de la catedral de Vannes\" aria-describedby=\"gallery-1-1929\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1929'>\n\t\t\t\tEstamos todos delante de la catedral de Vannes\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/?attachment_id=1930'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/intercambio_3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Los chic@s se abalanzan sobre un escaparate de una chocolaterie..aunque los g\u00e2teaux tenian muy buena pinta..jajaja\" aria-describedby=\"gallery-1-1930\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1930'>\n\t\t\t\tLos chic@s se abalanzan sobre un escaparate de una chocolaterie..aunque los g\u00e2teaux tenian muy buena pinta..jajaja\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/?attachment_id=1931'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/intercambio_4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Foto de grupo delante de &quot;la casa del pueblo&quot;.\" aria-describedby=\"gallery-1-1931\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1931'>\n\t\t\t\tFoto de grupo delante de &#8220;la casa del pueblo&#8221;.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/?attachment_id=1932'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/intercambio_5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Rub\u00e9n, M. Vidal, Daniel, Mme. P\u00e9rez (Isabel), la profesora de lengua espa\u00f1ola del colegio y la alcaldesa de Vannes, esta ultima recibiendo el regalo que le ofrecio nuestro instituto, un cuadro hecho por los alumnos de 4\u00b0 de la ESO de Luis Seoane.\" aria-describedby=\"gallery-1-1932\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1932'>\n\t\t\t\tRub\u00e9n, M. Vidal, Daniel, Mme. P\u00e9rez (Isabel), la profesora de lengua espa\u00f1ola del colegio y la alcaldesa de Vannes, esta ultima recibiendo el regalo que le ofrecio nuestro instituto, un cuadro hecho por los alumnos de 4\u00b0 de la ESO de Luis Seoane.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/?attachment_id=1933'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/intercambio62-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Foto de la mayor\u00eda de las chicas en el mont Saint Michel.\" aria-describedby=\"gallery-1-1933\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1933'>\n\t\t\t\tFoto de la mayor\u00eda de las chicas en el mont Saint Michel.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/?attachment_id=1934'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/intercambio7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Casi todos con algunos franceses en el colegio\" aria-describedby=\"gallery-1-1934\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1934'>\n\t\t\t\tCasi todos con algunos franceses en el colegio\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/?attachment_id=1935'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/intercambio8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"En la sala de multimedia del instituto\" aria-describedby=\"gallery-1-1935\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1935'>\n\t\t\t\tEn la sala de multimedia del instituto\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/?attachment_id=1936'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/intercambio9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"En clase de espa\u00f1ol\" aria-describedby=\"gallery-1-1936\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1936'>\n\t\t\t\tEn clase de espa\u00f1ol\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/?attachment_id=1937'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/intercambio10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"En clase de espa\u00f1ol\" aria-describedby=\"gallery-1-1937\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1937'>\n\t\t\t\tEn clase de espa\u00f1ol\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Narrar un intercambio desde a distancia permite s\u00f3 describir pequenas sensaci\u00f3ns, porque as grandes sensaci\u00f3ns est\u00e1n reservadas para os protagonistas, 26 alumnas e alumnos que -en compa\u00f1\u00eda doutros 31 do IES Puga Ram\u00f3n, Isabel, Carolina, Paz e monsieur Vidal- experimentan 24 horas sobre 24 a estad\u00eda en Vannes, nas casas dos seus &#8220;correspondants&#8221;, no coll\u00e8ge, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/?p=1927\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Cr\u00f3nica Bretona<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,142,133,215],"tags":[122,329,295],"class_list":["post-1927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actividades","category-curso","category-curso-2009-2010","category-intercambio","tag-carlos-vidal","tag-ies-puga-ramon","tag-isabel-lopez-marino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1927"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1938,"href":"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1927\/revisions\/1938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iesneiravilas.es\/arquivo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}